CO129-273 - Governor Sir Robinson & Others - 1896 [10-12] — Page 150

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It should be remembered however that the numbers shown are those arrived at by useaduken out alow and in British vessels are i

A corresponding wholly dependent on amount of boat and life saving appliances and are certainly in Hong Kong rigorously cut down to the requirements that they carry. To put it severely, they cannot carry more but very frequently have to carry considerably less even with abundance of human freight offering.

Table I gives a list of German ships clearing from Swatow from July 1895 to June 1896 inclusive and clearly demonstrates the regard paid to measurement certificates by the professional German Consul there when human freight is plentiful.

Any quantity from 710 to 212 being carried in excess when opportunity serves.

Table II shows passengers carried from Amoy from January to June 1896 inclusive, as this port is not one, however, of those named in the 1896 Regulations, it is possible they are unknown there.

The German 1881 Regulations have been translated but not reviewed as with the exception of the "Anotar," that got away from Macao in 1891 (after fitting in Hong Kong) with a cargo of emigrants for West Africa and the "Tetartos" that also left Macao for the Brazils in 1892. Transit voyages of more than 30 days in German ships do not take place.

The only difference being that one more boat is required - 3 for 300 passengers, 4 for 600, etc., with the same as to capacity.

Vague uncertainty and that breaches of the Regulations are punishable to 150 Marks = $75.

The principal defects therefore in the German Regulations are that they never appear to have been published, are only in force for 3 ports, Canton, Amoy (or possibly Swatow was meant, though it is not named), and Swatow.

Page 150

Page 151

Edit History

2026-05-28 01:44:46 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It should be remembered however that the numbers shown are those arrived at by useaduken out alow and in British vessels are i A corresponding wholly dependent on amount of boat and life saving appliances and are certainly in Hong Kong rigorously cut down to the requirements that they carry. To put it severely, they cannot carry more but very frequently have to carry considerably less even with abundance of human freight offering. Table I gives a list of German ships clearing from Swatow from July 1895 to June 1896 inclusive and clearly demonstrates the regard paid to measurement certificates by the professional German Consul there when human freight is plentiful. Any quantity from 710 to 212 being carried in excess when opportunity serves. Table II shows passengers carried from Amoy from January to June 1896 inclusive, as this port is not one, however, of those named in the 1896 Regulations, it is possible they are unknown there. The German 1881 Regulations have been translated but not reviewed as with the exception of the "Anotar," that got away from Macao in 1891 (after fitting in Hong Kong) with a cargo of emigrants for West Africa and the "Tetartos" that also left Macao for the Brazils in 1892. Transit voyages of more than 30 days in German ships do not take place. The only difference being that one more boat is required - 3 for 300 passengers, 4 for 600, etc., with the same as to capacity. Vague uncertainty and that breaches of the Regulations are punishable to 150 Marks = $75. The principal defects therefore in the German Regulations are that they never appear to have been published, are only in force for 3 ports, Canton, Amoy (or possibly Swatow was meant, though it is not named), and Swatow. Page 150 Page 151
Baseline (Original)
It should be remembered how- ever that the numbers shown are those. . arrived at by useaduken out alow and in British vessels are i A corresponding wholly dependent on amount of boot and life. saving appliances and are certainly in - Hong Kong rigorously cut down to the ro. -geurements that they carry. to put it sevvely. they cannot carry more but very frequently have to carry considerably less even with abundance of human freight offering. Table I gives a list of German ships clearing from Swatow from July 1895 to June 1896 inclusive and clearly demonstrates the regard paid to measure- ment certificates by the profissional Gomat Consul there when human freight is plenti- ful serves. any quantity from 710 212 being carried in excess when opportunity. Fable by shows passengers 3 passengers carried from Amoy from January to June 1896 inclusive, as this port is not one, however, 143 of those named in the 1896. ved in the 1876 Regulations it is possible they are unknown there. The German 1881 1881 Regulations have been translated but not reviewed as with the exception of the "Anotar." "that got away. from Macas in 1891/ after fitting in Hory. Long) with a cargo of emigrants for test Africo and the "Tetartos" that also left Kacas for the Brazils in 1892. Transitlen, he i... voyages of more than 30 days in German ships do not take place. The only difference being that one more boat is required - 3 for 300 pav. sengers, erw, 4 for 600, etc., with the same as to capacity. vaque uncertainty and that breaches of the Regulations are punid. to 150 Marks = $75. ubis up The principal defects therefore in the Garman Regulations are that key pear never to have been appear published, are only in force for 3 ports, Canton, living- chow and Swators. of Page 150Page 151
2026-05-28 01:44:46 · Baseline
View content

It should be remembered how-

ever that the numbers shown are those.

. arrived at by

useaduken out alow and

in British vessels are i

A

corresponding

wholly dependent on

amount of

boot and life.

saving appliances and are certainly in - Hong Kong rigorously cut down to the ro. -geurements that they carry. to put it sevvely. they cannot

carry more but very frequently have to carry considerably less even with abundance of human freight offering.

Table I gives a list of German ships clearing from Swatow from July 1895 to June 1896 inclusive and clearly demonstrates the regard paid to measure- ment certificates by the profissional Gomat Consul there when human freight is plenti-

ful

serves.

any quantity from 710 212 being carried in excess when opportunity.

Fable by shows passengers

3 passengers carried

from Amoy from January to June 1896 inclusive, as this port is not one, however,

143

of those named in the 1896.

ved in the 1876 Regulations

it is possible they

are unknown there.

The German 1881

1881 Regulations have

been translated but not reviewed as with

the exception of the "Anotar." "that got away. from Macas in 1891/ after fitting in Hory. Long) with a

cargo of emigrants for test Africo and the "Tetartos" that also left Kacas for the Brazils in 1892. Transitlen,

he i...

voyages of more than 30 days in German ships do not take place.

The only difference being that one more boat is required - 3 for 300 pav.

sengers,

erw, 4 for 600, etc., with the same

as to capacity.

vaque uncertainty

and

that breaches of the Regulations are punid.

to 150 Marks = $75.

ubis

up

The principal defects therefore

in the Garman Regulations are that key

pear never to have been appear

• published, are only in force for 3 ports, Canton, living-

chow and Swators.

of

Page 150Page 151

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.